Use this six-step process to go from filthy to fabulous, even when temperatures hit rock-bottom and winter hair is at its thickest.